|
?Добро пожаловать на наш замечательный курорт Линьяно Саббьядоро. Курорт состоит из 3 частей: Саббьядоро, Пинета и Ривьера, каждая по-своему чудесна.
Линьяно Ривьера – самая спокойная и респектабельная часть курорта. К услугам гостей гольф клуб, лучший зоопарк Италии «Пунта Верде», парк Авентура с веревочной полосой препядствий. Особую атмосферу Ривьере придает огромное количество средиземноморских сосен, в которых эта часть города буквально утопает.
Линьяно Пинета - это урбанистический проект в виде спирали, созданный архитектором Марчелло Д'Оливо. Дети здесь найдут немало развлечений – многочисленные аттракционы и аквапарк. А взрослые откроют для себя магию терм. Эта часть города, с ее виллами и зелеными садами, особенно любима итальянцами.
Линьяно-Саббьядоро – самая старинная часть города с очаровательными скверами и активной жизнью. Здесь сосредоточены рестораны, магазины и кипит насыщенная ночная жизнь.
Приглашаем Вас провести незабываемый отпуск на нашем курорте, расслабиться на море, развлечься на аттракционах, оценить гостеприимство местных жителей, испробовать местные деликатесы и вина. До встречи в Линьяно! Vitajte v krásnom prímorskom mestečku Lignano Sabbiadoro, ktoré patrí už tradične a dlhodobo k najnavštevovanejším letoviskám severneho Talianska, pozostávajúceho z 3 častí: Lignano Riviera, Lignano Pineta a Lignano Sabbiadoro.
Lignano Rivera je najviac obklopená sviežou zeleňou borovíc a vhodná aj pre náročnejšiu klientelu, ktorá miluje prírodu. Je ideálnym miestom na strávenie relaxačnej dovolenky.
Lignano Pineta, je oblasťou najviac vyhľadávanou Talianmi, je vlastne jednou veľkou zelenou borovicovou oázou, obklopenou uličkami s charakteristickými vilami a taktiež známou svojimi zábavnymi atrakciami.
Lignano Sabbiadoro, historické centrum Lignana s typickou dlhou pešou promenádou pozdĺž celého strediska s nespočetným množstvom obchodov a reštaurácií, patri jednoznačne k najrušnějším miestom, vyznačujúcim sa neustále pulzujícím denným a nočným životom.
Nenechajte si újsť jedinečnú príležitosť spoznať túto časť Talianska, ideálne miesto na strávenie relaxačnej dovolenky a vychutnanie si lahodných pokrmov tradičnej stredomorskej kuchyne.
Okrem dokonalej pláže a priezračne čistým morom, za ktoré mu prináleží „Modrá vlajka Európskej únie“ ocenenie za čistotu mora a pláží, ponúka Lignano taktiež najširší možný výber zábavy nielen pre deti, ako aj vyhľadávaný zábavny park – Gulliverlandia či nemenej známy akvapark Aquasplash, jeden z najväčších svojho druhu v celej Európe.
Objavte pravý význam harmónie tela a duše a doprajte sebe i svojim blizkym nádherný zážitok v podobe nezabudnuteľného pobytu v prímorskom mestečku Lignano.
Tešíme sa na Vás a do skorého videnia! Welcome to the beautiful seaside town of Lignano Sabbiadoro – Adriatic Sea - Italy! It consists of 3 different districts: Lignano Riviera Lignano Pineta and Lignano Sabbiadoro.
Lignano Rivera is the greenest district, suitable for guests who love nature and peaceful holidays.
Lignano Pineta with its villas and large gardens which are especially loved by Italians.
Lignano Sabbiadoro, the historical part of Lignano with numerous shops and restaurants.
During the day beach and sun and in the evening the typical southern flair to go out to eat pizza, spaghetti or ice cream or just have a walk on the beach or in the center.
You are invited to come here and visit it appreciating the city and the proverbial hospitality of its inhabitants. See you soon in Lignano! |